Une publication des Archives municipales de Cannes, 2010, 304 pages
Cet ouvrage étudie les toponymes, c’est-à-dire les noms de lieux de Cannes et du bassin cannois, lequel englobe Mandelieu, La Roquette. Mougins, Le Cannet et Vallauris. Le professeur Pierre Vouland , spécialiste d'onomastique et de linguistique romane, a recherché les lieux-dits sur le terrain et débusqué dans les vieux grimoires ceux qui y sommeillaient. Il a ainsi relevé plus de 800 formes désignant environ 700 toponymes.
Il a étudié ces noms de lieux, analysé leur origine, leur étymologie et retrouvé leur signification, souvent perdue. Il a ainsi reconstitué leur histoire, qui est notre histoire. Les lieux-dits sont effectivement les témoins privilégiés de la vie quotidienne que menaient nos anciens, laquelle était précaire et dure… à des années-lumière de notre actuelle civilisation confortable et consommatrice de loisirs. Ce travail universitaire qui mêle l’humour à l’érudition reste simple, clair et agréable à lire.
Références complètes de l'ouvrage
Retrouvez les inventaires des Archives municipales de Cannes