Une publication des Archives départementales du Calvados, 2004, 365 pages

L'année 1999 a marqué le huitième centenaire du décès de Richard Ier d'Angleterre, plus connu sous le nom de Richard Coeur de Lion : il mourut le 6 avril 1199 pendant le siège du château de Châlus (Haute-Vienne), des suites d'une blessure mal soignée.

Pourquoi avoir commémoré en Normandie l'anniversaire de la mort du rival de Philippe Auguste ? Parce que Richard Ier appartenait à une dynastie d'origine française, celle des Plantagenêts ; parce que son règne a marqué l'apogée de cet « empire » qui s'étendait des frontières de l'Ecosse aux montagnes des Pyrénées, formant ce qu'on appellerait aujourd'hui un « arc Atlantique » ; parce que, descendant direct de Guillaume le Conquérant, il fut aussi le dernier duc de Normandie régnant : son successeur Jean sans Terre a perdu en 1204 le duché, rattaché désormais directement à la couronne capétienne.

Dans le cadre de la commémoration, les Archives départementales du Calvados ont organisé une exposition, qui a accueilli au château de Falaise des documents et des objets d'époque provenant des grandes collections françaises et anglaises, et un colloque auquel ont participé une trentaine de spécialistes de plusieurs pays (historiens, juristes, archéologues, etc.).

Cette publication est le prolongement de ces manifestations. Les lecteurs découvriront à travers 27 communications et près de 150 illustrations et fac-similés en couleur la vie mouvementée et la personnalité complexe du roi ; le duché de Normandie entre Plantagenêts et Capétiens ; l'administration et l'économie sous les règnes de Richard et de Jean sans Terre ; la société et l'architecture dans l'ouest plantagenêt à la fin du XIIe siècle ; le « mythe » de Richard Coeur de Lion jusqu'à nos jours.

Table des matières :

1. Les pérégrinations de Richard

• L'oeuvre de Richard Coeur de Lion en Orient [par Marie-Adelaïde NIELEN]
• Le voyage de retour de Richard (1192-1194) [par Georges WEILL]
• Richard Löwenherz. Ein Gefangener macht europäische Politik [par Ulrike KESSLER]
• English translation [par Ulrike KESSLER]

2. Richard Coeur de Lion, Jean sans Terre et l'administration plantagenêt

• Le traité de Gaillon (1196) : édition critique et traduction [par Gilles DESIRE DIT GOSSET et Emmanuel ROUSSEAU]
• Les chartes normandes de Richard Coeur de Lion [par Claude FAGNEN]
• War, Economy and Finance in Angevin Normandy 1195-98 [par Vincent MOSS]
• The Financial Relations between Richard I and John [par Nick BARRAT]
• Richard Coeur de Lion et les Juifs d'Angleterre [par Simon SCHWARZFUCHS]
• The relations of Richard I and John Lackland with the Papacy [par Brenda BOLTON]
• MCXCIX visitavit Deus regnum Francorum [par John GILLINGHAM]
• A la fin de la Normandie plantagenêt [par Alain SADOURNY]

3. Société et architecture dans l'Empire plantagenêt à la fin du XIIe siècle

• La Bretagne à la fin du XIIe siècle [par André CHEDEVILLE]
• Le droit normand à l'époque de Richard Coeur de Lion [par Sophie POIREY]
• Les abbayes normandes à la fin du XIIe siècle [par Dominique-Marie DAUZET, O. Praem]
• Fondation cisterciennes en Normandie au temps de Richard [par Annick GOSSE-KISCHINEWSKI]
• Les châteaux de Richard Coeur de Lion ou l'oeuvre de pierre comme démonstration de force [Chritian CORVISIER]
• Richard, seigneur du château de Talmont en Bas-Poitou [par Pascale GADE]
• Le château de Caen au XIIe siècle [par Joseph DECAENS]
• Château-Gaillard : la fortification d'un site à la fin du XIIe siècle [par Dominique PITTE]

4. De l'histoire au mythe : aspects littéraires et emblématiques

• De Geoffroi à Richard : genèse du léopard plantegenêt [par Michel PASTOUREAU]
• Richard I : A king as portrayed by his Enemies [par John GILLINGHAM]
• Richard by his contemporaries. Was he a « model king » ? England in 1189 [par David A. CARPENTIER]
• Les soeurs de Richard Coeur de Lion et la littérature arthurienne [par Claude LETELLIER]
• Le mythe de Richard Coeur de Lion en France au XIXe siècle [par Christian AMALVI]
• Les regards d'identification avec Lancelot du Lac et Richard Coeur de Lion dans Les yeux d'Elsa de Louis Aragon [par Claude LETELLIER]
• Richard Coeur de Lion au cinéma [par François AMY DE LA BRETEQUE]

Références complètes de l'ouvrage.

Retrouvez les inventaires des Archives départementales du Calvados.