Article : L'art oratoire aux Archives

Arch. dép. Seine-et-Marne

Les archives constituent une mine à exploiter pour travailler l'oralité et l'éloquence : mettre en parole un écrit (apprentissage du vocabulaire, contexte, mise en voix), construire un discours (recherche documentaire, qualité de l’argumentation, force de conviction), s'appuyer sur un écrit pour inventer la suite du récit, improviser, montrer la complémentarité écrit/oral, etc. 400 millions de documents numérisés sont disponibles gratuitement sur les sites d'archives, du VIIe au XXIe siècle. Le choix est large !

Plusieurs pistes peuvent être suivies :

Concours d’éloquence

- « Effets de manches et fait d’archives » : concours pour les lycéens, en partenariat avec le tribunal d’Evreux (à partir de l’étude d’une affaire criminelle du XIXe siècle)

proposé par les Archives départementales de l'Eure

- « Histoires de prétoire » : concours pour les collégiens, en partenariat avec la cour d'appel de Rouen et la DAAC ; les élèves, à partir des archives d’une véritable affaire criminelle, rédigent puis enregistrent une chronique judiciaire

proposé par les Archives départementales de Seine-Maritime

- Concours du jeune ambassadeur qui met collégiens et lycéens dans la peau d'un diplomate

proposé par les Archives diplomatiques


Mise en voix
- Documents d'archives disponibles sous forme audio : "Écoutez les archives" sur le thème de la prison, des déclarations de grossesse et de la vie quotidienne à travers les actes notariés

- Plaidoiries de procès conservés aux Archives par les étudiants en droit de l'association Jurist'Jeunes

proposé par les Archives départementales de l'Ain

- atelier "Prête ta voix aux archives" : après un échauffement en groupe et un entraînement en solo, le but est de lire à haute voix un texte parmi une sélection extraite des Archives

proposé par les Archives départementales de Seine-et-Marne

- Travail autour de l’ouvrage de Muriel Pic : Elégies documentaires (2018), dans le cadre du dispositif régional Lycéens, apprentis, livres et auteurs d'aujourd'hui : voir le dossier présenté à l'auteure et la mise en voix (vidéo)

proposé par les Archives départementales du Loiret


Pour aller plus loin

Références : Expérimentation d'un enseignement "Éloquence" en classe de troisième

Ressources :
Fondation de France : proposition de formation à l'éloquence pour les jeunes de banlieue

Journées de l’éloquence à Aix-en-Provence : pour les étudiants