Contenu éditorial simple : Mémoires écrites, mémoires orales des Guyanes. Conserver et valoriser à l’échelle régionale les archives administratives, scientifiques et sonores

Une publication des Archives départementales de la Guyane, 2005, 207 pages

 

Cet ouvrage constitue les actes du forum organisé aux Archives départementales de la Guyane du 10 au 13 juin 2003. À l’occasion du 10 juin 2003, date anniversaire de la commémoration de l’abolition de l’esclavage, le Conseil général, en partenariat avec la Direction des affaires culturelles et RFO Guyane, a organisé un temps fort d’information, de réflexion et d’échanges sur le rôle de l’histoire, de la mémoire et du patrimoine dans la société guyanaise d’aujourd’hui.

 

Table des matières :

  • Archives et enseignement

Que sait-on de la Guyane ? Remarques générales sur les acquis et lacunes de la recherche dans les sciences humaines [par Kirsten SARGE]

Comment adapter les programmes d'histoire et géographie à l'héritage et au contexte guyanais ? [par Patrick STUDER]

Archives et pédagogie, récits d'expérience [par Bruno NIERDERKORN]

L'enseignement des langues et de la culture régionale [par Biringanine NDAGANO]

  • Archives et expressions culturelles

Les archives et la création audiovisuelle : « Mémoires d'un siècle » [par Henri NERON]

Regards d'artistes sur des signes de mémoire [par René-CLaude COETA]

  • Etat des lieux de la mémoire orale

La mémoire orale : un chantier en cours [par Philippe GOERGEN]

La collecte de contes traditionnels guyanais [par Marie Patrice BENOIT-VICTORINE]

Le projet ABCD : un projet d'édition de contes bilingues [par Xavier RABOUIN]

« De Maripasoula à Rodez » : histoire orale des sourds de Guyane [par Claire GARGUIER et Didier FLORY]

Collecte et valorisation des savoirs botaniques [par Guillaume FRADET]

Des archives de la recherche à la mise en place d'une coopérative de produits naturels (GADEPAM) [par Marie FLEURY]

Le Centre culturel de rencontres de Saint-Laurent-du-Maroni (CCR) : collecte et diffusion des musiques traditionnelles et actuelles [Marie PERSUY]

  • Economie du patrimoine, développement du territoire

Archives et mémoire urbaine [par Philippe LOBERA et Antoine CERCUEIL]

L'inventaire des monuments et richesses artistiques de la France : la mise en mémoire du patrimoine, un outil pour le développement du territoire [par Marie-Pascale MALLE]

Saint-Laurent-du-Maroni, « ville d'art et d'histoire » [par Marie PENEAU]

Muséographie et développement durable : l'Ecomusée de l'Approuague [par Marie-Paule JEAN-LOUIS]

Archives et bibliothèques : quelle stratégie pour le développement de la lecture dans les communes isolées de la Guyane [par Blaise BITEGUE DIT MANGA]

  • Archives de la recherche et diffusion des savoirs scientifiques

Archives de la recherche et développement du secteur minier [par Jean-François MILLIAN]

Les archives du service de télédétection de l'Institut de recherche pour le développement (IRD) [par Laurent POLIDORI]

Un réseau scientifique ouvert au grand public : la politique documentaire de SILVOLAB [par Eric MARCON]

  • Archives et coopération internationale

Archives publiques et nouveaux Etats : un enjeu pour l'identité en Amapa [par Katy Eliana FERREIRA MOTINHA]

Le plateau des Guyanes : une thématique commune pour les chercheurs [par Rosa Elisabeth ACEVEDO MARIN]

Archives et politiques publiques : le marathon du porte à porte en Amazonie orientale [par Ligia LOPEZ SIMONIAN]

Réflexions à propos d'un travail historique sur la coopération Guyane-Brésil [par Stéphane GRANGER]

Les outils de la communication culturelle dans l'espace amazonien : l'apport des nouvelles technologies [par Cyril FLORA]

La mémoire des Guyanes dans le patrimoine européen : l'utilisation de la cartographie ancienne pour la réalisation de la carte archéologique de la Guyane [par Eric GASSIES]

Promouvoir des cultures régionales transfrontalières : l'expérience du magazine autochtone Oka.Mag' [par Philippe AQUILA]

Archives et action culturelle dans l'espace caraïbe [par Dominique TAFFIN et Hélène SERVANT]

 

Références complètes de l’ouvrage