Athanase Marie ou Athanase Marie François Lemoine est né le 20 septembre 1782 à Paris ; il est le fils d'Athanase Lemoine, lui même notaire à Paris (étude III).

D'abord principal clerc de Pierre Liénard, son dossier de nomination est daté du 30 octobre 1810 ; il commence à exercer comme notaire le 29 janvier 1811.

Il épouse Barbe Charlotte Delorme. Leur fille, Charlotte Angélique Françoise, née en 1815, épouse le 28 avril 1838 (à Paris) Gabriel Gustave de Wailly (1804-1878), maître des requêtes au Conseil d'Etat, chevalier de la Légion d'honneur en 1932, aussi traducteur de textes anciens et auteur dramatique.