1. Accord fixant les droits de l'abbaye de La Chaise-Dieu et du comte de Forez sur le prieuré de Montverdun (10 juillet 1233 ; « mense julio, die dominica post octavas apostolorum Petri et Pauli ». – Copie du 2 avril 1673). – 2. Sentence de Richard [Hannibaldi], cardinal-diacre de Saint-Ange, confirmant les lettres de provision obtenues en cour de Rome par le sacristain de Saint-Just de Lyon, du prieuré de Saint-Médard, auquel le prieur de Montverdun n'avait pas pourvu en temps requis (26 novembre 1251). – 3-4. Albert de Messengo, prieur de Montverdun, de Saint-Médard, « de Sancti Dionisii » (Saint-Denis-sur-Coise ?), « de Cromens » (Crémeaux ?), « de Bolena » (Bolène, cne Magnieux-Hauterive ?), « de Boysens » (Boisset-lez-Montrond ?), « de Polhens » (Pouilly-lez-Feurs ?) et de « Quintilheu » (Graintilleux ?), s'oblige à payer à l'abbé de La Chaise-Dieu une procuration pour chacun de ses prieurés, et diverses redevances en nature et en argent à l'abbaye de La Chaise-Dieu. Il reconnaît que son bénéfice est à la collation de l'abbaye (2 mai 1387 ; « anno octuagesimo secundo, die secundo maii indictione quinta, pontificatus domini Clémentis septimi anno quarto »). – 5-7. Transaction entre Jean de Dyo, prieur de Montverdun, d'une part, et Jeannette Robertet, veuve de Janin Le Provost, de Montbrison, et l'abbaye de La Chaise-Dieu, d'autre part, au sujet de diverses reconnaissances de dîmes des parties sur la paroisse de Mornant et le terroir de Saint-Paul d'Uzore. Jeannette cède tous ses droits au prieur à condition pour lui de servir une rente annuelle de 110 sous à l'abbaye de La Chaise-Dieu. Tous les prieurs de Montverdun devront en outre, lors de leur entrée en charge, payer un marc d'or au monastère (10 janvier 1456, n. st.). – 8-10. Provision par l'abbé de La Chaise-Dieu Renaud de Blot, du prieuré de Montverdun en faveur de Jean de Langeac, moine, en remplacement de feu Renaud de Bourbon, archevêque de Narbonne (7 juin 1482). – 11-14. Jean de Langeac, prieur de Montverdun, reconnaît devoir à l'abbaye de La Chaise-Dieu une pension de 12 livres et une procuration pour chacun des prieurés « Sancti Medardi, Sancti Dionisii, de Cremeaulx, de Bolena, de Boyssens, de Poulhens et de Crevalheux » (cf. Supra, nos 3-4), unis à Montverdun, qui relève de l'abbé de La Chaise-Dieu (29 avril 1483). – 15-18. Titres relatifs aux redevances dues par les directeurs du collège Saint-Charles de Lyon, comme prieurs de Montverdun et de Saint-Médard, à l'abbaye de La Chaise-Dieu (1485-1722). – 19-20. Traité entre les religieux de La Chaise-Dieu et Jean de Langeac, prieur de Montverdun, par lequel ce dernier s'engage, pour lui et pour ses successeurs, à une redevance annuelle de 13 livres 10 sous tourn., dont 5 livres 10 sous sur la dîme qu'il perçoit sur le prieuré de Montverdun. De plus à chaque changement de prieur, ses successeurs seront tenus de donner un marc d'argent à l'abbaye (24 juillet 1487). – 21. En vertu d'un échange de leurs prieurés respectifs passé le 21 juillet 1505 entre Charles de Saint-Nectaire, prieur du Chambon, et Louis Pommier, prieur de Montverdun, et malgré l'opposition dudit Pommier qui refuse d'exécuter l'accord, le procureur dudit Charles de Saint-Nectaire résigne entre les mains de Nectaire de Saint-Nectaire, vicaire-général de l'abbaye de La Chaise-Dieu, son prieuré du Chambon (27 mai 1506). – 22. Sentence du bailliage du Forez, condamnant Antoine de Castellane, prieur de Montverdun, à payer en cette qualité 39 setiers de seigle à l'abbaye de La Chaise-Dieu (24 novembre 1562). – 23. Dom Etienne Pausiot, religieux clusinien et vice-recteur du collège Saint-Martial d'Avignon, agissant comme mandataire de Laurent de Lévis, vice-légat du pape à Avignon et prieur commendataire de Montverdun, s'engage à payer à l'abbaye de La Chaise-Dieu 16 livres 10 sous et 13 setiers de seigle, mesure de Saint-Médard (22 juillet 1564). – 24. Délégation donnée par l'abbaye de La Chaise-Dieu à Michel Sarrallier, moyennant une somme de 500 livres, de tous ses droits sur 5 années d'arrérages d'une rente de 13 setiers de blé qui lui était due par Antoine de Castellane, prieur de Montverdun (4 août 1565). – 25. Serment de fidélité au Saint-Siège par Michel Chauveau, prieur commendataire de Montverdun (7 avril 1576). – 26. Autorisation donnée par Annet d'Urfé, prieur de Montverdun, à Guillaume Bogir, ancien prieur dudit lieu, de siéger à sa place, en son absence, au chapitre de l'abbaye de La Chaise-Dieu (2 janvier 1612). – 27-35. Baux à ferme des revenus du prieuré de Montverdun et de ses annexes. En 1624, le montant du fermage est de 2.100 livres ; en 1637, de 4.000 livres ; en 1696, de 3.540 livres ; etc. Le prieuré de St-Médard est affermé 870 livres en 1737, et 255 livres en 1764 (1624-1764). – 36-41. Pièces diverses relatives aux pensions que le prieur de Montverdun était tenu de servir à ses cloîtriers et aux religieux de La Chaise-Dieu (1634-1673). – 42-44. Sommations par les procureurs des prieurs commendataires de Montverdun, François d'Albon (1638) et Camille de Neuville, archevêque de Lyon (1664), à l'abbaye de La Chaise-Dieu, de recevoir la redevance annuelle par eux due à l'abbaye sur le prieuré de Montverdun (1638-1664). – 45. Quittance de la somme de 75 livres délivrée à la veuve de François d'Albon, chevalier de l'Ordre du roi, mère et tutrice de François d'Albon, prieur de Montverdun, par Barthélémy Du Sauzet, sous-prieur dudit Montverdun, à compte de ce qui lui revient sur sa pension monacale (14 janvier 1639). – 46-47. Procès-verbal de la visite du prieuré de Montverdun par Antoine Valladier, procureur-général de l'abbaye de La Chaise-Dieu. Le visiteur fait les constatations suivantes : le tabernacle avait 2 faces vitrées ; on conservait dans un coffre sculpté, représentant le visage de saint Porcaire, abbé de Lérins, les yeux de ce saint ; dans un tombeau derrière l'autel se trouvait son corps ; dans une armoire était déposée une « épine », d'un pied et demi de longueur, qui servit à tuer saint Porcaire ; les vitres des chapelles N. -D. et Saint-Étienne étaient brisées ; les fenêtres de la sacristie étaient trop petites, ce qui était cause d'humidité ; etc. (22 juin 1641). – 48. Accord sous seing-privé entre l'abbaye de La Chaise-Dieu et François d'Albon, prieur de Montverdun, sur les obligations réciproques des parties relativement à la pension des religieux de Montverdun (3 janvier 1642).