1 et 2. Don par Aimeric de Montréal, archevêque de Besançon, à l'abbaye de La Chaise-Dieu, des églises et village de Faverney, sur lesquels Renaud III, comte de Bourgogne, avait fait abandon de tous ses droits. Principaux témoins : Pierre de Trêves, doyen de Saint-Etienne de Besançon, Hugues, abbé de Luxeuil, Guy, abbé de Charlieu, Lambert, abbé de Claire-Fontaine, Frédéric, comte de Fontenois. Cet acte se trouve en original et en vidimus du 14 février 1251 (n. st.), par Hugues, cardinal-prêtre de Sainte-Sabine (17 septembre 1132-14 février 1251, n. st.). – 3. Ordonnance du même cardinal

Hugues conférant le droit d'élire l'abbé de Faverney au chapitre de La Chaise-Dieu, sous condition par le nouvel élu de recevoir la bénédiction et confirmation de l'archevêque de Besançon (Viterbe, 20 novembre 1257). – 4. Autre ordonnance du cardinal confirmant la précédente (Viterbe, 10 juillet 1258). – 5. Pierre, abbé de Faverney, reconnaît que son abbaye est soumise à celle de La Chaise-Dieu (25 mars 1260). – 6. Procuration des religieux de Faverney à Guillaume Rousset, moine, et Pierre de Gézaincourt, cellérier de l'abbaye, à l'effet de demander à l'abbé de La Chaise-Dieu l'autorisation de pourvoir au remplacement de Pierre, leur abbé, résignataire (17 février 1267, n. st.). – 7. Autre procuration des mêmes audit Gézaincourt et à Pierre de Vesol, leur sacristain, dans le même but (13 décembre 1267). – 8-10. Lettre de Pierre, abbé de Faverney, à celui de La Chaise-Dieu pour l'excuser de ne pouvoir assister au chapitre général de l'abbaye et d'agréer frère Olive en son lieu et place (1290). – 11. Mandement de Hugues de L'Arc, abbé de La Chaise-Dieu, prescrivant la visite du prieuré de Faverney et l'obligation d'y célébrer une messe tous les dimanches, la distribution de pain et de vin aux pauvres et infirmes de la localité, la défense aux femmes de pénétrer dans le monastère et la lecture, une fois l'an, de la Bible (15 mars 1306, n. st.). – 12. Procès-verbal de la visite de l'abbaye de Faverney par Dalmas, aumônier mage de La Chaise-Dieu, et Pons Dumas, prieur de Saint-Pierre-Eynac. Les visiteurs recommandent de se conformer aux prescriptions du mandement ci-dessus, et constatent que les revenus de Faverney consistaient, au moment de leur passage, en 1335 émines de blé et 480 livres 2 sous en argent (11 février 1318,. N. st.).