Compte de l'hôtel de la Comtesse Mahaut. Manquent plusieurs feuillets, au commencement et à la fin. Commence aux dépenses ordinaires.du mardi 8 juin, à Paris. « Dimenche, iiii jour de juillet, Arraz ; et maingerent al ostel l'evesque d'Arraz, mons. Hue de Saint-Pol, maieurs, esquevins et les xxiiii et pleseurs autres. Lundi, v jour de juillet, Arraz ; et maingerent al ostel l'abbé de StVaast, la dame de Leuse, mons. Hue de Saint-Pol, la dame d'Aunay et pleseurs autres.... Dimanche, xxv jour de juillet, a Calais ; et maingerent al, ostel maieurs et esquevins viez et noviaus, bourgois et bourgoises. » 1er et 2 août le comte de Savoie, le 5 la comtesse de Guînes, le 24 la comtesse de Dreux, etc., mangent à l'hôtel. Somme des dépenses ordinaires : 2594 lb.6 d. Mises extraordinaires pour l'écurie : achat de chevaux, coffres, « i forcier a torches, » tapis pour le sommier de la chapelle, etc. : 295 lb. 2 d. Gages de chevaliers : Guillaume de Molins, chevalier ; Cordouan de la Bourre, le sire d'Estrabonne, Gilles d'Autuille, Jean de Lambry, Hideux de Saint-Martin : 138 lb. 13 s. 4 d. Gages de valets : Guillaume de Nehanost, Calot Jehan, Olivier Le Breton, Jean de Lambres, Guillemuche, Guillaume de Hiriçon, Jaquemin Muche, Thomassin Le Normant, Guichart, Jean- d'Ornans, Jean le Queuz, Deniset de Hiriçon, Guillotin, Ymbert de Fallatens, etc : 214 lb. 18 d. Chaucemente de valets : 26 lb. 2 s. Offrandes et aumônes : 26 mai, service à Maubuisson pour le Comte d'Artois ; 11 juillet à Arras, dons à divers religieux et monastères, chapelles brodées données aux religieuses de Sainte-Claire à Saint-Omer et de la chartreuse de Gosnay, dons divers, calices dorés, burettes d'argent » a Symon de Chille, pour une croiz d'argent a i siège de queuvre esmailliez, que fut donnee a Ste Clare de Saint-Omer, XIX lb. X s. ; a Jehan Le Bel, orfevre, pour i saintuaire d'argent a ii ygmaiges de N. Seigneur et de la Magdelaine assises sur une tauble de quevre doree, que fu donne a Ste Clare de Saint-Omer, xvi lb ; le vii jour de juillet, aus filles Dieu d'Arraz que madame leur donna ave, II florins de Florence que furent gaigniez d'une esmende, XIII s. IIII d. » Dons à de pauvres gens : 542 1b.19 s. 8 d. Dons et grâces : « le IIII jour de joing a Jehan de Chevreuse, pour ix aunes de dras pour une robe pour mons. Henry de Rains, que madame li donna a sa messe novelle, XIIII s. l'aune, vi lb. vi s. ; a Laude Belun, pour une pièce de cendal pour fourrer ladicte robe, LIIII s. ; le x jour de joing que ledit mons. Henry chanta sa messe novelle ; bailliez que madame li donna x lb., » draps donnés à Mahaut de Hireçon qui épouse Robert de Beauval, à la duchesse de Bourgogne pour ses relevailles ; « pour i camocois ouvrez a oisiaus d'or donnes a la dame d'Aranes, XIII lb, t., » etc. : 357 lb. 9 s. 10 d. Livrée : « seelles, frains et lorains des armes mons. Mahude Trie » : 1094 lb. 6 s. 10 d. Draps et pannes pour madame hors livrée : 298 lb. 6 s. 3 d. Mises extraordinaires : déficit du dernier compte, IIII lb. 4 s. 5 d., tapis de Jean le tapissier ; « pour II paires de fers pour faire oblies et galetes, XLIIII s. ; pour i cadran pour madame, II s. ; a I silorgiain de Roye qui prit garde en la janbe de Jehannot, le foulet que ma dame li fit donner, II s. ; a Jehan de Heding, mercier d'Arraz, pour une corroye d'argent et une bourse de soie prise par Robin de la chambre, que fut donne a mons. Jehan Le Bournet, XXVI s. ; le XXIX jour de juillet, a i vallet qui présenta a madame i beuf de par Robert de Saint Venant, et aus vallez qui gardoient ledit beuf, XIIII s. ; a Guillaume Larquier d'Aubeville, pour uns taubliers ovrez et i letry pour madame, VIII lb. ; a une fame qui présenta a madame craime de par la dame de Morebeque, IIII s. ; a i vallet qui présenta a madame iii, lars de par la comtesse de Guines, XXXII s. ; le XIX jour de septembre, a i vallet qui aporta novelles a madame de la mort le conte de Flandres, VI s. ; a i vallet qui présenta a madame i reloge de par l'abbe de Saint Bertin, XVI s. ; pour unes heures pour la niece damoiselle Agnes, vi s. ; pour rappareillier les fermailles des heures madame et pour y mettre uns. tissuz neus, II s. III d. Pour une lb.de duvet pour remplir les oreliez madame, II s. VI d. ; a Guillaume de Mirepois, fevre demorant a Paris, pour faire viii serrures fermanz et XVI capes de fer entour la tombe mons. d'Artois a Malbuisson, par merchiez fait a luy par mestre Estienne, VIII lb. », etc. (Toussaint 1322).