La cote 69 J ne regroupe qu'une partie des archives de la famille Chevalier, le reste étant encore en attente de classement ; les archives restant à classer viendront s'intégrer dans le plan de classement. Le répertoire suit la généalogie des Chevalier : chaque membre est suivi de son épouse (ou époux) puis de son fils aîné. Une fois la branche aînée terminée, les branches cadettes sont à leur tour décrites.

Par mesure de respect des fonds, les documents produits par les générations antérieures mais conservés parmi les archives de générations postérieures n'ont pas été mis à part, en particulier pour les procès et les comptes. En ce qui concerne les comptes, lorsqu'il apparaissait clairement que le document portait sur un domaine précis, il a été classé avec les autres archives de ce domaine. Cependant, la mention "compte " dans les archives personnelles ne comprend pas uniquement des comptes domestiques, les affaires personnelles et domaniales étant étroitement liées et apparaissant souvent à la suite dans un même document. De même, les archives des contributions payées pour les différents domaines n'ont pas été séparées. Quant aux procès, il n'a pas été possible de les classer par motif (c'est-à-dire de distinguer les procès portant sur des questions personnelles, domaniales ou autres), l'ordre alphabétique s'imposait. Si le dossier contenait des lettres ou des comptes, les documents sont restés à leur place. En revanche, les documents portant sur un procès mais trouvés à part n'ont pas été intégrés au dossier correspondant, notamment du fait que certaines lettres évoquent plusieurs procès. Pour finir, les successions sont placées soit dans les archives de l'héritier principal, lorsque celui-ci a été identifié et a produit lui-même des documents dans ce cadre, soit dans les archives du défunt.