Accessibilité

Aides sur le site de FranceArchives

Accessibilité numérique

 

Aides sur le site de FranceArchives

Dispositifs de navigation

Menu de navigation principale

Le menu principal est situé en-haut à droite. Il se compose d’un bouton cliquable qui ouvre un panneau composé de 3 sections principales :

  • Découvrir
  • Comprendre
  • Gérer

Logo

Au-dessus du menu principal se trouve le logo du France Archives permettant de revenir à la page d'accueil du site.

Menus de navigation secondaire

Une barre de menus secondaire s’affiche sur toutes les pages. Elle permet d’accéder au changement de langue et aux réseaux sociaux.

Menu de pied de page

Le menu du pied de page de la page d’accueil permet d’accéder à des pages complémentaires regroupées sous les titres suivants :

  • Ministère de la Culture
  • Ministère des Armées
  • Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères
  • sites publics
    • légifrance
    • CADA
    • service-public.fr
    • data.gouv.fr
    • CNIL
  • sites d'archives
    • Portail européen des Archives
    • Droit des archives
    • Modernisation et archives
    • Grand mémorial
    • Mémoire des hommes
  • liens utiles
    • Annuaire des services
    • Carte des services d'archives
    • Circulaires
    • Questions-réponses
    • Offres d'emploi
    • Rejoindre le portail
    • Tous les documents d'archives
  • contact
  • open data
  • plan du site
  • mentions légales
  • données personnelles
  • accessibilité

Dispositifs offerts par votre navigateur

En parallèle des aides disponibles directement sur le site, celui-ci a été conçu de manière à donner la possibilité à votre navigateur de tirer pleinement partie de ses propres fonctionnalités.

Agrandissement de la taille des caractères

Sur la totalité des pages du site, vous avez la possibilité d’agrandir la taille des caractères.

  • Sur PC : utilisez la combinaison de touches Ctrl + + pour agrandir la taille des caractères. La combinaison de touches Ctrl + - permet quant à elle de réduire la taille des caractères. Des appuis successifs sur ces touches vous permettent d’augmenter ou de diminuer la taille des caractères par paliers. Notez également que la combinaison de touches Ctrl + 0 (le chiffre « zéro ») vous permet de revenir à la taille du texte par défaut.
  • Sur Mac : il suffit de remplacer dans les combinaisons annoncées ci-dessus la touche Ctrl par la touche Cmd pour effectuer les mêmes actions.

Navigation au clavier

Ce site a été conçu de manière à permettre la navigation au clavier sur la totalité des pages. Dans la plupart des cas, il vous suffit d'utiliser la touche Tabulation de votre clavier pour naviguer successivement d’un élément cliquable à un autre élément cliquable dans la page. Inversement, si vous souhaitez remonter dans le sens inverse de la lecture, utilisez la combinaison de touches Maj + Tabulation.

Impression

Utilisateurs de clavier, vous avez la possibilité d’imprimer n’importe quelle page du site en accédant à la page souhaitée puis en appuyant simultanément sur les touches Ctrl + P de votre clavier si vous êtes sur PC ou Cmd + P si vous êtes sous Mac. Les pages de contenu présentent également un lien permettant de déclencher l'impression directement depuis les pages.

Accessibilité numérique

Qu’est-ce que l’accessibilité numérique ?

Un site web accessible est un site qui permet à tous les internautes d’accéder à ses contenus sans difficulté, y compris les personnes qui présentent un handicap et utilisent des logiciels ou matériels spécialisés.
Un site accessible permet par exemple de :

  • Naviguer avec des synthèses vocales ou des plages braille (notamment utilisées par les internautes aveugles ou malvoyants).
  • Personnaliser l’affichage du site selon ses besoins (grossissement des caractères, modification des couleurs et des contrastes).
  • Naviguer sans utiliser la souris, avec le clavier uniquement ou via un écran tactile.
  • Etc.
    Pour cela, le site doit respecter des normes rigoureuses lors de sa conception et de ses mises à jour.

Politique d'accessibilité du site https://francearchives.fr/fr/  

Le site francearchives.fr a été audité en 2018 afin d'améliorer la prise en compte des règles ergonomiques, graphiques et techniques préconisées par le RGAA (Référentiel général d'accessibilité pour les administrations). Les équipes impliquées dans le développement du site ont bénéficié d'un accompagnement par des experts tiers afin de corriger les points de non-conformités révélés par l'audit. Les règles de contribution ont été intégrés à la charte éditoriale du site FranceArchives.

Déclaration de conformité RGAA

La déclaration de conformité du site https://francearchives.fr/fr/  a été établie le 11 juillet 2018.
La version utilisée pour réaliser les tests est la version 3.0 – 2017 du RGAA.

Identité du déclarant

Service Interministériel des Archives de France
56, rue des Franc Bourgeois
75003 Paris

Technologies utilisées sur le site

  • HTML5
  • CSS 3
  • JavaScript + jQuery

Agents utilisateurs, technologies d'assistance et outils utilisés pour vérifier l'accessibilité

Les vérifications de restitution de contenus ont été réalisées sur la base de la combinaison fournie par la base de référence du RGAA 3, avec les versions suivantes:

  • Firefox 57.0 – NVDA 2017.3
  • Internet Explorer 11 – Jaws 17
  • iOs 11.2 - Safari – Voice Over  (dernière version disponible à date sur osX et iOS)

Les outils suivants ont été utilisés lors de l'évaluation :

  • Color Contrast Analyser
  • Assistant RGAA de la Dinsic
  • Tanaguru
  • Firebug et Inspecteur Webkit
  • Barre d’outil WebDeveloper pour Firefox
  • Web Accessibility Toolbar pour Internet Explorer

Pages du site ayant fait l'objet de la vérification de conformité

  1. Accueil : https://francearchives.fr/
  2. Contact : https://francearchives.fr/fr/contact
  3. Mentions légales : https://francearchives.fr/fr/legal_notices
  4. Accessibilité : https://francearchives.fr/fr/accessibility
  5. Plan du site : https://francearchives.fr/fr/sitemap
  6. Recherche et résultats de recherche https://francearchives.fr/fr/search?q=loi
  7. exemple de l'affichage d'un inventaire de recherche : https://francearchives.fr/fr/findingaid/c5eff3b1e3e783a05bf9dbd6b79e0ebc7c536770
  8. exemple de l'affichage d'un composant d'archives avec vignette en illustration et lien vers le fichier numérisé : https://francearchives.fr/fr/facomponent/1191c96001c40b01e6d80911269a9da093ce9ed2
  9. Actualité : https://francearchives.fr/fr/actualites
  10. Détail actualité https://francearchives.fr/fr/actualite/73569753
  11. Circulaires : liste https://francearchives.fr/fr/circulaires
  12. Circulaire détail : https://francearchives.fr/fr/circulaire/DGP_SIAF_2016_005
  13. Contenu simple : https://francearchives.fr/fr/article/26287443
  14. Commémoration – recueil : https://francearchives.fr/fr/commemo/recueil-2017/26287430
  15. Commémoration page type :  https://francearchives.fr/fr/commemo/recueil-2016/
  16. Frise chronologique : https://francearchives.fr/fr/commemo/recueil-2017/timeline
  17. Inventaire archives : détail https://francearchives.fr/fr/findingaid/e3629984261131c57ce13801210e4cecefb9927b
  18. Annuaire - les service d'archives par département : https://francearchives.fr/fr/annuaire/departements?dpt=13
  19. affichage d'un service d'archive : https://francearchives.fr/fr/service/34577
  20. Exposition virtuelle détail : https://francearchives.fr/fr/externref/778fe7afecbf404e8d5be5844e367e99
  21. Carte : https://francearchives.fr/fr/map/1f0a583a7ea9430d8708d1962579cedb

Résultats des tests

Un audit du site, réalisé par la société Com’access, révèle une conformité globale au RGAA niveau AA de 75%.
Sur les 102 critères ont été relevés :

  • 43 critères conformes
  • 14 critères non conformes
  • 6 critères dérogés

La page 16 (frise chronologique), initialement prévue dans les contrôles a été éliminée des résultats de l’audit : en effet elle ne peut être rendue accessible facilement et les informations qu’elle met en forme sont toutes présentes ailleurs.

Détail des non-conformités

  • Critère 1.10 Relier correctement la légende d’image à l’image correspondante (niveau A) : sur les pages Détail actualité https://francearchives.fr/fr/actualite/73569753 l’alternative textuelle ne comporte pas d’e référence à la légende
  • Critères 3.1 Ne pas donner d’information uniquement par la couleur (niveau A) : la carte https://francearchives.fr/fr/map/1f0a583a7ea9430d8708d1962579cedb ne donne l’information que par la couleur une liste explicative des départements devrait être affichée
  • Critère 4.20 Permettre le contrôle des médias non temporels par le clavier et la souris (niveau A) : le diaporama de la page d’accueil ne peut être stoppé. La correction a été jugée trop couteuse dans l’immédiat et sera prise en compte ultérieurement
  • Critère 4.21 Permettre le contrôle des médias temporels par le clavier et la souris (niveau A) : Actuellement les fonctionnalités de contrôle du son, des sous-titres et de l’audiodescription ne sont pas présentes sur les lecteurs Youtube et DailyMotion
  • Critère 6.2 Affecter des titres de lien pertinents (niveau A) : des problèmes sont notés sur toutes les pages contrôlées :
    • Titre de lien différent de l’intitulé
    • Titre de lien identique à l’intitulé et donc inutile
  • Critère 6.5 Donner un intitulé à chaque lien (niveau A)    :
    • Page 13 : le lien Voir tous les articles a un titre mais pas d’intitulé
    • Page 10 : le lien voir toutes les actualités a un titre mais pas d’intitulé
    • Sur la page d’accueil les images-liens Comprendre, gérer, archiver ont une alternative textuelle vide – le titre de lien est correct
    • Les images-liens de la page d’accueil (événements et commémorations) : les informations entre la balise alt et le span SR only sont répétées.
  • Critère 7.1 Assurer la compatibilité des scripts avec les technologies d'assistance (niveau A)
    • Sur toutes les pages le bouton menu a un « aria-label » en anglais : Open Menu
    • L’état du bouton d’ouverture/fermeture des critères de recherche sur le côté n’est pas restitué (Page 15)
  • Critère 7.3 Permettre le contrôle au clavier et à la souris de chaque script (niveau A)
    • le bouton « précédent /Suivant »  de la frise chronologique est restitué (Pages 14, 15) mais n’est pas manipulable au clavier
    • lorsqu’on manipule les options du périmètre de recherche avec la tabulation quand on sort la tabulation devrait être placée sur le champ recherche. Elle est placée sur le lien « Découvrir les archives en France ». Ce point sera corrigé ultérieurement
  • Critère 7.4 Avertir l’utilisateur lorsqu’un script initie un changement de contexte ou lui donner le contrôle (niveau A) : sur la carte des registres numérisés (Page 21)  la sélection d’un département dans le menu déroulant ouvre le site des archives correspondantes sans que l’utilisateur ne soit prévenu
  • Critère 8.2 Écrire un code HTML valide selon les règles de grammaire du DOCTYPE utilisé (niveau A) : toutes les pages présentent des erreurs quand elles sont testées avec le validateur HTML https://validator.w3.org/nu/. Certaines erreurs sont dues à un oubli de balises facilement corrigeable
  • Critère 12.10 Appliquer une structure correcte aux pages (niveau A) : le rôle navigation n’apparait sur aucune page. Il s’agit d’un oubli qui pourrait être corrigé rapidement.
  • Critère 12.11 Mettre en place des liens d’évitement (niveau A) : les liens d’évitement existent mais n’apparaissent pas au focus. Ce point devrait être corrigé rapidement.
  • Critère 13.2 Avertir l’utilisateur lors de l’ouverture d’une nouvelle fenêtre (niveau A)    
    • Préciser Nouvelle fenêtre sur le lien Ouvrir le document de la page 17
    • Préciser Nouvelle fenêtre pour les liens vers les documents de la page 13
    • Certains liens de la page 10 ont un attribut target=_ blank alors que la cible du lien reste sur le site de France Archives. Il faut supprimer ces attributs inutiles
    • Lorsqu’un département est sélectionné dans la liste déroulante de la page 21 le site des archives du départements est ouvert. Il devrait l’être dans une nouvelle fenêtre.
  • Critère 13.6 Intégrer des informations relatives au format, au poids et à la langue pour tout fichier en téléchargement (niveau A)
    • Le téléchargement de fichier CSV (page 7 par exemple) ne mentionne pas le poids du ficher
    • Certains liens ne mentionnent pas le format du document, comme par exemple le lien « le programme complet » de la page 14, ni la langue.

Composants tiers dérogés

  • La frise chronologique est gérée à partir d’une bibliothèque externe qui ne peut être modifiée. Une dérogation est donc accordée aux pages présentant cette frise.
  • Les contenus vidéos publiés sont des contenus externes sur lesquels France Archives ne peut intervenir. Il n’est donc pas possible de leur donner une transcription textuelle ou une audiodescription
    France Archives s’engage cependant à produire des contenus conformes quand l’établissement en est l’auteur.
  • Les documents téléchargeables sont la plupart du temps des documents externes. France Archives ne peut donc garantir leur accessibilité.
    France Archives s’engage cependant à produire des contenus conformes quand l’établissement en est l’auteur.

Dérogations spécifiques

La carte de la page 18 (annuaire des services par département) appartient à une bibliothèque externe et ne peut être corrigée. La restitution par des lecteurs d’écran peut poser des problèmes mais des informations identiques sont données par le champ de sélection.

  • Les balises permettant d’avance ou reculer des galeries d’images (pages 1 et 15) ne sont pas corrigeables et ne sont pas restituées correctement. Il est cependant possible de naviguer par le clavier en sélectionnant les images.
  • Les contenus vidéos de la page Commémorations (page 14) sont des contenus externes. Il n’est pas possible de supprimer les attributs height et width qui y sont utilisés. Ceci ne génère cependant pas de problème de navigation.

Contribution

Les corrections apportées sur le site ont permis de réduire le nombre d’erreurs dues à la contribution. Cependant il est possible que certaines erreurs n’aient pas été corrigées correctement. Elles le seront au fur et à mesure de la découverte d’anomalies.
Les nouvelles contributions sont rédigées avec le plus grand soin vis-à-vis de leur accessibilité.

Amélioration continue

L’établissement est conscient qu’un certain nombre de points peuvent être améliorés. Des corrections seront donc apportées dans les prochains mois, qui permettront d’améliorer le niveau d’accessibilité du site.

Droit à la compensation

Il est important de rappeler qu’en vertu de l’article 11 de la loi de février 2005, la personne handicapée a droit à la compensation des conséquences de son handicap, quelles que soient l’origine et la nature de sa déficience, son âge ou son mode de vie.
De ce fait, chaque organisme a l'obligation de prendre les moyens nécessaires afin de donner accès, dans un délai raisonnable, aux informations et fonctionnalités recherchées par la personne handicapée, que le contenu fasse l'objet d'une dérogation ou non.

Nous contacter

Si vous souhaitez nous contacter pour quelque raison que ce soit plusieurs solutions sont à votre disposition :

Via nos formulaires en ligne

Vous pouvez nous contacter via le formulaire en ligne.

Par téléphone (renseignement administratif)

Pour nous contacter par téléphone, depuis la France vous pouvez appeler le 01 40 27 60 00

Défenseur des droits

Si vous constatez un défaut d'accessibilité vous empêchant d'accéder à un contenu ou une fonctionnalité du site, que vous nous le signalez et que vous ne parvenez pas à obtenir une réponse rapide de notre part, vous êtes en droit de faire parvenir vos doléances ou une demande de saisine au Défenseur des droits. Plusieurs moyens sont à votre disposition :